Lokalizace

Lokalizace je proces, při kterém se neprovádí pouze překlad textu daného projektu, ale zároveň se také testuje zachování správné funkčnosti lokalizovaného produktu. V konečné verzi musí lokalizovaný produkt pracovat úplně stejně jako produkt původní.

Lokalizace je velice specifická a náročná činnost, kterou se dají překládat například:

• Softwarové aplikace včetně webových stránek
• Multimedimediální aplikace
• On-line nápovědy
• Elektronické přístroje a zařízení